INTRODUÇÃO DA BÍBLIA
Fala da parte introdutória da bíblia, de com ela surgi-o, é contar um longa
historia; historia essa tão distante mais tão próxima da realidade de vida de
cada ser humano. A narrativa que se encontra na bíblia faz com que o leitor
entre no desenrolar da historia tratando o individuo como um ser único embora
ela sendo para uso comunitário. Tendo, pois este conhecimento sabemos ou devemos
procurar saber que a bíblia é composta por 73 escritos que foram divididos em
livros por razões práticas para distingui um dos outros, no entanto os mesmos,
não foram escritos na mesma ordem em que encontram atualmente do Gênesis ate o
apocalipse, além da divisão em livros foram também divididos em capítulos no
século XIII e os capítulos foram compostos por veículos no século XV, embora
muito prática, nem sempre foram acertadas ocasionalmente, cortam o texto onde
não deveriam corta. A partir de então todos os livros foram juntados formando
um só com isso teve-se novamente a necessidade de se fazer um outra divisão foi
então que separaram aquilo que aconteceu daquilo que ira acontecer, surgi-o
pois os testamentos (alianças, pactos) tendo inicio com a narração da criação
do universo ate a morte de Cristo ficou sendo o Antigo Testamento a aliança de
Deus com Abraão; depois pegaram da ressurreição ate o a apocalipse e fizeram o
Novo Testamento aliança de Deus com o Povo.
Durante o decorre dos anos os escritos da bíblia passaram por diversas
traduções não levando ao pé da letra a tradução de uma linguagem para outra,
sim isso aconteceu, mas me refiro a tradução para melhorar a compreensão do
leitor fazendo com que um texto tão antigo se torne algo atual e presente no
cotidiano da humanidade; e essa tradução e compreensão não parte do ponto de
vista do leitor, mas algo que foi vivido e exposto para o presente, é onde
entra a questão "bíblia manual de vida", quando compramos um
determinado objeto, podemos perceber que juntamente com ele vem o manual de
instruções se compararmos o manual atual com outro antigo embora ambos sendo do
mesmo objeto, iremos ver que não são iguais, pois o objeto evolui-o mais ainda;
ou seja as traduções da bíblia vão inovando seus escritos para torna-la
adequadamente a vida cotidiana da humanidade, pois assim como os objetos
evoluem a sociedade também vai evoluindo.
Enfim a bíblia tem uma longa introdução, no entanto podemos resumir da
seguinte forma: A bíblia é história, e a história somos nós, nós somos vida e a
vida é criação de Deus; a sociedade é criação divina de Deus Pai e no meio dela
se encontra a historia da vida (a bíblia) que surgi-o por meio de uma
inspiração divina tendo como ponto de partida uma mensagem, mais não uma
mensagem de Facebook ou Whatsap mais sim uma mensagem de um emissor que passou
para um receptor e dai se alastrou ate os dias atual da sociedade do século
XXI.
Nenhum comentário:
Postar um comentário